Make your own free website on Tripod.com
漢語拼音方案

漢語拼音方案於1957年在中國大陸由國務院通過,1958年經全國人民代表大會批准。以下為該方案全文。


(一)字母表

字母:AaBbCcDdEeFfGg
名稱: ㄚ ㄅㄝ ㄘㄝ ㄉㄝ ㄜ ㄝㄈ ㄍㄝ 

HhIiJ jKkLlMmNn
 ㄏㄚ ㄐㄧㄝㄎㄝ ㄝㄌ ㄝㄇ ㄋㄝ 

OoPpQqRrSsTt
ㄆㄝㄑㄧㄡㄚㄦㄝㄙㄊㄝ

UuVvWwXxYyZz
万ㄝㄨㄚㄒㄧㄧㄚㄗㄝ

v只用來拼寫外來語、少數民族語言和方言。
字母的手寫體依照拉丁字母的一般書寫習慣。


(二)聲母表

bpmfdtnl
ㄅ玻 ㄆ坡 ㄇ摸 ㄈ佛  ㄉ得 ㄊ特 ㄋ訥 ㄌ勒

gkhjqx
ㄍ哥ㄎ科ㄏ喝ㄐ基ㄑ欺ㄒ希

zhchshrzcs
ㄓ知ㄔ蚩ㄕ詩ㄖ日ㄗ資ㄘ雌ㄙ思

在給漢字注音的時候,為了使拼式簡短,zh ch sh可以省作


(三)韻母表

 i
ㄧ  衣
u
ㄨ  烏

ㄩ  迂
a
ㄚ   啊
ia
ㄧㄚ 呀
ua
ㄨㄚ 蛙
 
o
ㄛ   喔
 uo
ㄨㄛ 窩
 
e
ㄜ   鵝
ie
ㄧㄝ 耶
 e
ㄩㄝ 約
ai
ㄞ   哀
 uai
ㄨㄞ 歪
 
ei
ㄟ   欸
 uei
ㄨㄟ 威
 
ao
ㄠ   熬
iao
ㄧㄠ 腰
  
ou
ㄡ   歐
iou
ㄧㄡ 憂
  
an
ㄢ   安
ian
ㄧㄢ 煙
uan
ㄨㄢ 彎
an
ㄩㄢ 冤
ang
ㄤ   昂
iang
ㄧㄤ 央
uang
ㄨㄤ 汪
 
eng
ㄥ 亨的韻母
ing
ㄧㄥ 英
ueng
ㄨㄥ 翁
 
ong
(ㄨㄥ)轟的韻母
iong
ㄩㄥ 雍
  

   (1) “知、蚩、詩、日、資、雌、思”等七個音節的韻母用i,即:知、蚩、詩、日、資、雌、思等字拼作zhi, chi, shi, ri, zi, ci, si。
(2)韻母ㄦ寫成er,用做韻尾的時候寫成r。例如:“兒童”拼作ertong,“花兒”拼作huar。
(3)韻母ㄝ單用的時候寫成
(4)i行的韻母,前面沒有聲母的時候,寫成:yi(衣), ya(呀), ye(耶), yao(腰), you(憂), yan(煙), yin(因), yang(央), ying(英), yong(雍)。
u行的韻母,前面沒有聲母的時候,寫成:wu(烏), wa(蛙), wo(窩), wai(歪), wei(威), wan(彎), wen(溫), wang,(汪) weng(翁)。
行的韻母,前面沒有聲母的時候,寫成:yu(迂), yue(約), yuan(冤), yun(暈);上兩點省略。
行的韻母跟聲母j, q, x拼的時候,寫成:ju(居),qu(區),xu(虛),上兩點也省略;但是跟聲母n, l相拼的時候,仍然寫成:n(女),l(呂)。
(5)iou, uei, uen前面加聲母的時候,寫成:iu, ui, un。例如niu(牛),gui(歸),lun(論)。
(6)在給漢字注音的時候,為了使拼式簡短,ng可以省作


(四)聲調符號

  陰平    陽平    上聲    去聲  
ˊˇˋ

   聲調符號標在音節的主要母音上,輕聲不標。例如:

  媽    麻    馬    罵    嗎 ma  
(陰平)(陽平)(上聲)(去聲)(輕聲)


(五)隔音符號

   a, e, e開頭的音節連接在其他音節後面的時候,如果音節的界限發生混淆,用隔音符號( ' )隔開,例如:pi'ao(皮襖)


很抱歉,本頁有幾個特殊符號,若顯示有問題,請將瀏覽器的圖形顯示功能打開,以使這些符號能正常顯示。
若有任何問題歡迎您寫信給我,或在簽名簿上留言。


Back Home